Әлемдік Классика

Әлемдік классика – ежелгі дәуірден қазіргі заманға дейінгі дүние жүзіндегі барлық халықтардың әдеби дәстүрлерінің жиынтығы. Әр елде әдебиеттің пайда болуы әр аймақта, елде, мемлекеттерде біркелкі болған сөз өнері саласындағы жазу мен көркем шығармашылықтың пайда болуымен байланысты. Әрбір халық әдебиетінің өзіндік ұлттық-көркемдік ерекшелігі бар, бірақ ол басқа елдер әдебиетінің жетістіктерін қабылдап, олармен өзара әрекеттестікте дамиды, жеке элементтерді: фактілерді, идеяларды, мотивтерді, образдарды, жүйелерді, әдістерді, поэтикалық формаларды, т.б. Өйткені әлем әдебиеті ұғымы әр елдер арасындағы әдеби байланыстар әсіресе кеңейіп, нығайған 19 ғасырда ғана жүзеге асты.

Голсуорси Джон

Девондық адам: новеллалар / Астана: Аударма, 2011- 456 б.

Мопассан Ги де

Томпыш.  Хикаят

Өмір.  Роман / Астана: Аударма, 2011-344 бет

Маркес Габриель Гарсиа

Сенбіден кейінгі күн. Әңгімелер/ Астана: Аударма, 2011 – 344 бет

Набоков Владимир

Машенька. Лужин қорғанысы.  Романдар / Астана: Аударма, 2011 – 344 б.

Гюго Виктор

Тоқсан үшінші жыл.  Роман / Астана: Аударма, 2011 – 344 бет

Шукшин Василий

Село тұрғындары. Әңгімелер / Астана: Аударма, 2011-344 бет

Распутин Валентин

Матёрамен қоштасу. Роман

Өрт. Хикаят / Астана: Аударма, 2011-456 б.

Цзинь Ба

Ызғарлы түн.  Роман / Астана; Аударма. 2011 – 344 бет

Конан Дойл Артур. Кристи Агата.

Конан Дойл Артур.

Жирен шаштылар қауымдастығы. Әңгімелер

Кристи Агата.

Он қарадомалақ.  Роман / Астана: Аударма, 2011-456 бет

Камю Альбер

Оба.Роман / Астана: Аударма , 2011- 344 бет