• 26.05.2025

Пер. с англ. М.Цюрупы. – М.: Фантом Пресс, 2023. – 448 с.

Үндістан, 1919 жыл. Жаңадан бастағысы келген капитан Сэм Уиндем Ұлыбританиядан Калькутта полициясында маңызды лауазымға орналасу үшін келеді. Көп ұзамай ол біртүрлі кісі өлтіру орнына шақырылады. Жәбірленуші-жоғары лауазымды шенеунік, мәйіт еуропалықтар жоқ қараңғы ауданда табылды, оның аузындағы мыжылған жазба британдықтардан Үндістаннан кетуді талап етеді. Әйтпесе, жаңа құрбандар болады. Капитан Уиндэм полицияның алғашқы үнді офицері сержант Банерджиді лақап атпен көмекшісіне апарады. Тарих саяси кісі өлтіруден гөрі түсініксіз екендігі тез анықталды. Атмосфералық, Артур Конан Дойлдың рухында детектив, отаршыл Үндістанның жарқын көріністерінде орын алады.

Бұл Виндем туралы детективтік серияның алғашқы кітабы және бұзылмайды. Роман тарихи детектив ретінде беделді CWA Endeavour Dagger жанрлық сыйлығын алды.